Zkušenosti | JS

V nejlepším přestat (ideálně)

Svůj nástup do zaměstnání před čtyřmi lety si pamatuji živě. Nedlouho po zakončení studia jsem se stal profesionálním programátorem a měl konečně vlastní příjem. Byl jsem nadšený. Po letech strávených ve školní lavici mě ten pocit, že mám v životě uplatnění a jsem někomu užitečný, zcela naplnil štěstím. Připadal jsem si důležitý. Firma byla velká, […]

Bezzubka

Po slušné porci vynaloženého úsilí jsem se před dvěma měsíci stal hrdým majitelem vozu, ve kterém jsem se zhlédl zhruba před půl rokem (a který mi silně připomíná hlavní postavu animovaného filmu Jak vycvičit draka), a učinil tak svůj život plnohodnotnějším.

Kariéra překladatele

Nedávno jsem se zaregistroval na překladatelské síti Crowdin, abych si dobrovolně vyzkoušel podílet se na české lokalizaci software. Podařilo se mi zcela přeložit mobilní aplikaci Bitbeaker, kterou používám v rámci vývoje svého neužitečného software. Rozhraní Crowdinu je podle mého velice přívětivé a umožňuje tak překládat každému.